No upload form. Start with the EPUBCheck log only; do not send a full manuscript.
The EPUB has a mimetype file, but the ZIP entry contains extra metadata. EPUBCheck rejects this because the mimetype entry must be very plain: first in the package, uncompressed, and without ZIP extra fields.
This one is harder to inspect visually. The file may look fine when opened as a ZIP, but EPUBCheck still sees the ZIP extra field. The practical check is to repack the EPUB with the proper EPUB ZIP rules and rerun EPUBCheck.
If the book content is otherwise valid, this is usually a small container-level fix. Rebuild the EPUB ZIP package so that mimetype is stored first, uncompressed, with no extra field.
Fixing PKG-005 only fixes the packaging rule. It does not fix missing images, broken links, layout issues, metadata problems, or retailer-specific publishing rules.